typo fix

remote-backup

@@ -81,13 +81,13 @@ failRsync() {
 	nameFailed="$1"
 	code=$2
 	path="$3"
-	failedBackups+=( "$name" )
+	failedBackups+=( "$nameFailed" )
 	if [ -d "$3" ]
 	then
 		touch "$3/unfinished.remote-backup"
-		failedWith["$name"]="RSYNC_PARTIAL $code"
+		failedWith["$nameFailed"]="RSYNC_PARTIAL $code"
 	else
-		failedWith["$name"]="RSYNC_FAILED $code"
+		failedWith["$nameFailed"]="RSYNC_FAILED $code"
 	fi
 }
 
@@ -247,7 +247,11 @@ runBackup() {
 			then
 				fail "$NAME" PROTO_MISMATCH
 			else
-				echo "Rsync protocol mismatch, trying with only one --link-dest"
+				cat <<-EOF
+
+					Rsync protocol mismatch, trying with only one --link-dest
+
+				EOF
 				runBackup "$1" PROTOCOLMISMATCH
 			fi
 		;;